Konstruksi Mitos Patriarki terhadap Perempuan dalam Novel Al-Ajniḥah Al-Mutakassirah Karya Kahlil Gibran: Kajian Semiotika Roland Barthes

Authors

  • Btari Raras Pramesti UIN Sunan Gunung Djati Bandung Author
  • Rohanda Rohanda UIN Sunan Gunung Djati Bandung Author
  • Muhammad Nurhasan UIN Sunan Gunung Djati Bandung Author

DOI:

https://doi.org/10.62710/1xe18c51

Keywords:

Dehumanisasi, Kahlil Gibran, Ketimpangan Gender, Mitos Patriarki, Roland Barthes, Semiotika

Abstract

This study aims to identify the forms of denotative and connotative signs that represent metaphors of dehumanization and to analyze the mythical constructions that naturalize patriarchal ideology toward women in Kahlil Gibran’s novel Al-Ajniḥah Al-Mutakassirah through Roland Barthes’s semiotic approach. This study employs a qualitative descriptive-analytical method, analyzing denotative and connotative meanings, myths, and representations of dehumanizing metaphors according to Nick Haslam. The data consist of words or sentences that represent the patriarchal mythical constructs regarding women conveyed by Gibran through poetic language using nature metaphors and various commodities. The data source for this study is Kahlil Gibran’s novel Al-Ajniḥah Al-Mutakassirah, published by Hindawi. The results of the analysis of 23 data points indicate that the female character, Selma Karamy, experiences dehumanization in the form of animalization and mechanization. Animalization is represented through a bird with broken wings, while mechanization is represented through objectification or an individual who has lost agency. The construction of the patriarchal myth in this novel naturalizes women’s suffering, resignation, loss of autonomy, and subordination as moral obedience, fate, and the natural consequences of marriage and the socio-religious order.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Afi, M. (2022). Makna Ḍayq Al-Ṣadr dalam Al-Qur‟ an (Analisis Teori Semiotikaa Roland Barthes). Skripsi-Jember: Univeristas Islam Negeri Kiai Haji Achamd Siddiq.

Afnira, E. (2023). Mitos dalam Kampanye Politik (Analisis Semiotika Roland Barthes pada Film Our Brand is Crisis).

Anondo, D. (2011). Filsafat Moral terhadap Otonomi Manusia (Tinjauan Peran Perempuan dalam Hubungan Antargender. Komunitas, 12(1), 141–149. https://doi.org/10.15294/komunitas.v12i1.23575

Arianty, M. W., Budiharjo, I. G., & Rohanda. (2020). PATRIARKISME PADA MASYARAKAT MESIR DALAM NOVEL WA NASITU ANNI IMRA’AH KARYA IHSAN ABDUL QUDDUS: PERSPEKTIF FEMINISME.

Aqillah, R. M., Rohanda, R., & Ainusyamsi, F. Y. (2025). PERJUANGAN PEREMPUAN DAN NILAI MORAL DALAM NOVEL HIKAYAT ZAHRA KARYA HANAN AL-SHAYKY.

Bakar, A. (2013). (Sebuah Hegemoni Laki-laki atas Perempuan). J u n i.

Cadinot, D. (2013). From the Holy Land to the New World and Back _ Transnational Arab Feminism in the Early Twentieth Century.

Cikara, M., Eberhardt, J. L., & Fiske, S. T. (2011). From Agents to Objects: Sexist Attitudes and Neural Responses to Sexualized Targets. Journal of Cognitive Neuroscience, 23(3), 540–551. https://doi.org/10.1162/jocn.2010.21497

Depriyansa, H. (2025). ANALISIS SIMBOL DAN INDEKS DALAM NOVEL األجىحت انمتكطرة (AL-AJNĀḤ AL-MUTAKASSIRAH/SAYAP-SAYAP PATAH) KARYA KHALIL GIBRAN DENGAN PENDEKATAN SEMIOTIKA (Doctoral dissertation, UIN Fatmawati Sukarno Bengkulu).

Febriyanti, G. F., & Rahmatunnisa, M. (2022). Ketidakadilan Gender Akibat Stereotip Pada Sistem Patriarki. ResearchGate, June, 1-7.

Gibran, K. (2011). Sayap-sayap patah. PT Cakrawala.

Gibran, Kahlil. 1912. The Broken Wings. New York: Alfred A. Knopf.

Halizah, L. R., & Faralita, E. (2023). BUDAYA PATRIARKI DAN KESETARAAN GENDER. 11(2337).

Haslam, N. (2006). Dehumanization: An Integrative Review. Personality and Social Psychology Review, 10(3), 252–264. https://doi.org/10.1207/s15327957pspr1003_4

Haslam, N., & Loughnan, S. (2014). Dehumanization and Infrahumanization. Annual Review of Psychology, 65(1), 399–423. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-010213-115045

Hidayati, N. (2016). BEBAN GANDA PEREMPUAN BEKERJA (Antara Domestik dan Publik). Muwazah, 7(2). https://doi.org/10.28918/muwazah.v7i2.516

Hukunala, M. (2024). Tradisi Perkawinan Muka-Ptukar Masyarakat Dataran Waeapo: Tinjauan Gender dan Teori Pertukaran.

Israpil, I. (2017). Budaya Patriarki dan Kekerasan Terhadap Perempuan (Sejarah dan Perkembangannya). PUSAKA, 5(2), 141–150. https://doi.org/10.31969/pusaka.v5i2.176

Jarallah, Y. (2022). The ties that bind? Marriage formation, consanguinity and war in Lebanon and Palestine. Journal of Population Research, 39(1), 97–132. https://doi.org/10.1007/s12546-022-09281-9

Jati, W. R. (2014). HISTORISITAS POLITIK PEREMPUAN INDONESIA. Paramita: Historical Studies Journal, 24(2). https://doi.org/10.15294/paramita.v24i2.3123

Jones, H. (2002). Visible Rights: Watching Out for Women. Surveillance & Society, 2(4). https://doi.org/10.24908/ss.v2i4.3366

Jovani, A. (2025). Menggugat Patriarki: Refleksi dan Perjuangan Melawan Ketidakadilan Gender. 8(1).

Khater, A. F. (2001). Inventing Home: Emigration, Gender, and the Middle Class in Lebanon, 1870.1920. (2001).

Labi, G. M. B. (2025). Kaum Perempuan Kedang-Lamahoholot Dalam Cengkeraman Warisan Budaya Patriarki. Jurnal Psikologi, 21(1).

Maura, I. N., Rohanda, & Hidayat, R. (2026). Representasi Nilai Moral dalam Puisi Fii Bayti Ummī Sūratī Tarnū Ilayya Karya Mahmoud Darwish: Kajian Semiotika Michael Riffaterre.

Maulidya, A., & Kusuma, Y. T. (2026). PEMETAAN RISET GLOBAL TENTANG KEBEBASAN PEREMPUAN SEBAGAI PERWUJUDAN KESETARAAN GENDER DALAM AGENDA SDGS 2030.

Nurwati, R. N., & Listari, Z. P. (2021). Pengaruh Status Sosial Ekonomi Keluarga Terhadap Pemenuhan Kebutuhan Pendidikan Anak. Share : Social Work Journal, 11(1), 74. https://doi.org/10.24198/share.v11i1.33642

Park, H. (2007). A Woman is a Foreign Land: Empire and Domestic Ideology in The Angel in the House.

Pebriaisyah, F., Wilodati, & Komariah, S. (2022). Kekerasan Seksual di Lembaga Pendidikan Keagamaan: Relasi Kuasa Kyai terhadap Santri Perempuan di Pesantren.

Ridwan, S. M., Rohanda, & Muhammad Abdul Halim. (2026). Mendekonstruksi Mitos Anak Jalanan Dalam Film Capernaum Karya Nadine Labaki (Kajian Semiotika Roland Barthes).

Sukarsih, N., Mubarrok, M. Z., Ramadhanti, R., Saputri, S. F., & Puspitasari, N. (2023). Mitos Kecantikan pada Iklan Wardah Exclusive Liquid Foundation (Analisis Semiotika Roland Barthes).

Sulistiyo, U. (2023). Metode penelitian kualitatif. PT Salim Media Indonesia.

Syifa, S. N., & Hannah, N. (2022). OBJEKTIFIKASI TUBUH PEREMPUAN SEBAGAI AKAR KEKERASAN SEKSUAL (Studi Pemikiran Michel Foucault). Jaqfi: Jurnal Aqidah dan Filsafat Islam, 7(2), 288–317. https://doi.org/10.15575/jaqfi.v7i2.21490

Ṭarābulusī, F. (2012). A history of modern Lebanon (Second Edition). Pluto Press.

Tong, Rosemarie Putnam. 2009. Feminist Thought: A More Comprehensive Introduction. Boulder: Westview Press.

Zakiyah, S. H., Rohanda, R., & Halim, M. A. (2026). Representasi Identitas Perempuan Arab Saudi dalam Film Naga Karya Meshal Al-Jasser: Analisis Semiotika Roland Barthes. 11.

Published

2026-10-08

How to Cite

Raras Pramesti, B., Rohanda, R., & Nurhasan, M. (2026). Konstruksi Mitos Patriarki terhadap Perempuan dalam Novel Al-Ajniḥah Al-Mutakassirah Karya Kahlil Gibran: Kajian Semiotika Roland Barthes. Jurnal Ragam Pengabdian, 3(3), 10767-10786. https://doi.org/10.62710/1xe18c51